意味：すべてに希望が持てる、万事上手くいく

万事可期も同じ。未来可期「未来に期待が持てる、未来に希望がある」。

例：愿你灯火长明,万事尽可期
「あなたの未来が輝き、万事上手くいきますように」
例：祝大家欢愉且胜意,万事尽可期
「みんなが楽しく上手くいき、すべてに希望が持てますように」
例：希望你前路坦荡,岁岁皆安,万事尽可期
「あなたの前途が順調で毎年平安であり、万事上手くいきますように」

意味：喜びをシェアする、幸福を分かち合う

沾沾运气と同じ。沾沾～喜气（运气）の形になることもある。

例：考公务员第一名上岸,沾沾喜气,干杯
「公務員試験、一番で合格、喜びをシェア、乾杯」
例：彩票中了个奖,大家沾沾喜气吧
「宝くじに当たった、みんなと喜びをシェアする」
例：沾沾喜气,愿大家接下来的日子
「好運にあやかってみんながこれから良い日々を過ごせますように」
例：沾沾100w中奖彩票的运气,好运接接接
「宝くじで100万当たった運を分かち合おう、好運を続け」
例：同事订婚了 给我带的喜糖 让我沾沾喜气
「同僚が婚約をして私に幸福を分かち合えるようお祝いの飴を持って来てくれた」

意味：すべてが順調にいく、万事順調

诸事顺意、诸事皆顺、万事皆顺は類義語。

例：愿诸事皆顺,顺风顺水顺财神
「すべてが順調にいきますように、順風満帆で財が共にあるように」
例：诸事皆宜,诸事大吉,诸事顺遂
「何をしても上手くいき、諸事大吉、すべて順調でありますように」
例：每一年,祝诸事顺遂,前程似锦
「毎年がすべて順調にいき、前途洋々でありますように」

意味：強運に恵まれる、超ツイている

欧气爆棚、欧气爆表、欧气十足も同じ。吸欧气「運気が良くなる」、蹭欧气「強運にあやかる」。

例：祝大家欧气满满
「皆さんに強運が満ち溢れますように」
例：最近欧气满满！好运连连
「最近超ツイている、好運よ続け」
例：水逆退退退,接接接欧气满满正能量
「不運よ退け、ラッキーでポジティブな運気にあやかる」

意味：日々成長がある、少しずつ確実に進歩する

例：勤奋如春起之苗,不见其增,日有所长
「勤勉とは春の苗のよう、その成長は見えないが日々成長している」
例：每天学习一点点,日拱一卒,日有所长
「毎日少しずつ学習、少しずつ確実に前進し、毎日何かしらを学ぶ」
例：日有所进,年有所长,愿万事发生皆有利于我
「日々進歩し、毎年成長した、すべてが上手くいきますように」

意味：①大量投稿する ②大儲けする、金持ちになる

大发特发特大发も同じ。大～特～で「思いっきり～する、最大限に～する、とことん～する」などの強調形となる。①发信息②发财。

例：这次拍得比较满意,我要在所有社交平台大发特发
「今回は比較的よく撮影できた、すべてのSNSにたくさん投稿する」
例：P图p掉,发个库存,朋友圈大发特发
「加工アプリで不必要なものを削除して過去のものを投稿、モーメンツに大量に投稿」
例：祝我大发特发！祝我八方来财
「大儲けでき、周囲から金運がもたらされますように」

意味：幸運が重なる、良いことはペアでやってくる

陽陰という概念（ペア・夫婦など）が幸福の基本となる考え方がもとになっている。

例：有两道彩虹,好事成双,看者皆好运
「ダブルレインボー、幸運が重なる、見たものには好運がある」
例：额外收入,好事成双,希望接下来的每一天都好运连连
「想定外の収入、良いことはペアでやってくる、これからも毎日好運が続きますように」
例：没经历过好事成双,人生到处是祸不单行
「幸運が重なることを経験したことがない、人生の至る所で災いが重なっている」

意味：あなたの願い通りになる

例：随你所想,如你所愿
「あなたが思うこと全て願い通りになる」
例：许愿一切如你所愿
「すべてがあなたの願い通りになりますように」
例：希望你所拼命争取的,最后都能如你所愿
「あなたがすべてを勝ち取り、最後にはすべて願い通りになりますように」

意味：すべてが上手くいく

事事如意と同じピンインということから「事＝柿」として使う。柿は縁起が良い食べ物とされていることが関係している。好柿发生＝好事发生、万柿大吉＝万事大吉、心想柿成＝心想事成、万柿大吉＝好事连连、万柿顺意＝万事顺意、平安无柿＝平安无事、柿全柿美＝事全事美同じ使い方。

例：祝大家柿柿如意,好柿发生
「みんなすべてが上手くいき、良い事がありますように」
例：​愿你柿柿如意,心想柿成
「あなたのすべてが上手くいき、願いが叶いますように」
例：新年快乐！嗨皮牛耶,鸿运当头,柿柿如意
「あけましておめでとう、Happy New Year 、年初から良いことがありすべてが上手くいくように」

意味：幸先良い（スタート）

开工は「①（工場が）操業する ②工事を始める」の意味。

例：祝大家开工大吉,勇往直前
「皆さんが幸先良いスタートを切り、勇敢に突き進めますように」
例：新的一年,总想做一些新的尝试,开工大吉啊
「新しい一年、新しい試みにチャレンジしたい、幸先良くはじめよう」
例：开工大吉,希望接下来都能实现
「幸先がいい、この先もずっとすべてが実現しますように」