<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>デザート  |  辞書に載ってない中国語</title>
	<atom:link href="https://chineself.com/category/liaoli/dianxin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://chineself.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 02 Nov 2025 01:45:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-china-32x32.png</url>
	<title>デザート  |  辞書に載ってない中国語</title>
	<link>https://chineself.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>泰奶</title>
		<link>https://chineself.com/tainai/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tainai</link>
					<comments>https://chineself.com/tainai/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 04:50:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=95146</guid>

					<description><![CDATA[（tài nǎi） 意味：タイティー、チャーイェン、チャーノムイェン 泰式奶茶のこと。 例：好喜欢喝泰奶,超级好喝,绝绝子「とってもタイティーが好き、超美味しくて最高」例：泰国711的泰奶真的甜齁齁甜「タイのセブンのタイ [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb1" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb1.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("泰奶", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    泰奶</span>（tài nǎi）</span></p>



<p><span class="red">意味：タイティー、チャーイェン</span><span class="red">、</span><span class="red"><em>チャーノムイェン</em></span></p>



<p>泰式奶茶のこと。</p>



<p><span class="blue"><span class="marker">例：好喜欢喝泰奶,超级好喝</span><a href="https://chineself.com/juejuezi/"><span class="marker">,绝绝子</span></a><br>「とってもタイティーが好き、超美味しくて最高」<br><span class="marker">例：泰国711的泰奶真的<a href="https://chineself.com/tianhou/">甜齁</a>齁甜</span><br>「タイのセブンのタイティー本当に甘すぎる」<br><span class="marker">例：你喜欢茉莉奶白还是泰奶</span><br>「ジャスミンミルクティーとチャーノムイェンどっちが好き？」</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="411" height="428" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2025/10/tainai.png" alt="" class="wp-image-95148" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2025/10/tainai.png 411w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2025/10/tainai-288x300.png 288w" sizes="(max-width: 411px) 100vw, 411px" /><figcaption class="wp-element-caption"><a rel="noopener" href="https://www.douyin.com/note/7200389952784420130" target="_blank">抖音</a>から引用</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/tainai/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>青豆泥</title>
		<link>https://chineself.com/qingdouni/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=qingdouni</link>
					<comments>https://chineself.com/qingdouni/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Mar 2024 22:26:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=49710</guid>

					<description><![CDATA[（qīng dòu ní） 意味：グリンピースの餡炒め 豆を煮て砂糖を加えてあんこ状にしたデザート。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb2" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb2.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("青豆泥", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    青豆泥</span>（qīng dòu ní）</span></p>



<p><span class="red">意味：グリンピースの餡炒め</span></p>



<p>豆を煮て砂糖を加えてあんこ状にしたデザート。</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a rel="noopener" href="https://m.sohu.com/a/216257052_768348" target="_blank"><img decoding="async" width="643" height="465" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/03/qingdouni.png" alt="" class="wp-image-49711" style="width:463px;height:auto" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/03/qingdouni.png 643w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/03/qingdouni-300x217.png 300w" sizes="(max-width: 643px) 100vw, 643px" /></a></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/qingdouni/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>酒酿圆子</title>
		<link>https://chineself.com/jiuniangyuanzi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=jiuniangyuanzi</link>
					<comments>https://chineself.com/jiuniangyuanzi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Mar 2024 10:17:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=49672</guid>

					<description><![CDATA[酒酿圆子（jiǔ niàng yuán zi） 意味：白玉だんご甘酒シロップ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px">酒酿圆子</span>（jiǔ niàng yuán zi）</span></p>



<p><span class="red">意味：白玉だんご甘酒シロップ</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a rel="noopener" href="https://www.sohu.com/a/256357598_570636#google_vignette" target="_blank"><img decoding="async" width="498" height="354" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/03/jiuniangyuanzi.png" alt="" class="wp-image-49673" style="width:468px;height:auto" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/03/jiuniangyuanzi.png 498w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/03/jiuniangyuanzi-300x213.png 300w" sizes="(max-width: 498px) 100vw, 498px" /></a></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/jiuniangyuanzi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>长崎蛋糕</title>
		<link>https://chineself.com/changqidangao/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=changqidangao</link>
					<comments>https://chineself.com/changqidangao/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 01:07:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=637</guid>

					<description><![CDATA[（cháng qí dàn gāo） 意味：カステラ 卡斯提拉とも呼ぶ。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb3" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb3.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("长崎蛋糕", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    长崎蛋糕</span>（cháng qí dàn gāo）</span></p>



<p><span class="red">意味：カステラ</span></p>



<p><span class="bold">卡斯提拉</span>とも呼ぶ。</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="700" height="585" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/changqidangao.jpeg" alt="" class="wp-image-21815" style="aspect-ratio:400/334" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/changqidangao.jpeg 700w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/changqidangao-300x251.jpeg 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption class="wp-element-caption"><a rel="noopener" href="https://jp.izaodao.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=15635&amp;extra=page=1" target="_blank">早道日语</a>から引用</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/changqidangao/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>馅蜜</title>
		<link>https://chineself.com/xianmi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=xianmi</link>
					<comments>https://chineself.com/xianmi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 01:03:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=635</guid>

					<description><![CDATA[（xiàn mì） 意味：あんみつ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><strong><span class="fz-22px"><button id="bb4" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb4.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("馅蜜", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    馅蜜</span></strong>（xiàn mì）</span></p>



<p><span class="red">意味：あんみつ</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="480" height="640" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/xianmi.jpeg" alt="" class="wp-image-21811" style="aspect-ratio:335/447" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/xianmi.jpeg 480w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/xianmi-225x300.jpeg 225w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /><figcaption class="wp-element-caption"><a rel="noopener" href="https://www.openrice.com/zh/hongkong/review/%E9%8A%85%E9%91%BC%E7%81%A3%E6%96%B0%E9%A3%9F%E8%A1%97%E8%A7%92%E7%9A%84%E5%85%A8%E6%96%B0%E6%97%A5%E5%BC%8F-dessert-cafe-e2312061" target="_blank">OpenRice</a>から引用</figcaption></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/xianmi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>苹果派</title>
		<link>https://chineself.com/pingguopai/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=pingguopai</link>
					<comments>https://chineself.com/pingguopai/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 01:01:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=633</guid>

					<description><![CDATA[（píng guǒ pài） 意味：アップルパイ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb5" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb5.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("苹果派", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    苹果派</span>（píng guǒ pài）</span></p>



<p><span class="red">意味：アップルパイ</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="640" height="481" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/05/pingguopai.jpg" alt="" class="wp-image-38852" style="width:421px;height:316px" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/05/pingguopai.jpg 640w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/05/pingguopai-300x225.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/pingguopai/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>鲜奶油</title>
		<link>https://chineself.com/xiannaiyou/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=xiannaiyou</link>
					<comments>https://chineself.com/xiannaiyou/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 00:59:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=631</guid>

					<description><![CDATA[（xiān nǎi yóu） 意味：生クリーム、ホイップクリーム]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb6" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb6.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("鲜奶油", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    鲜奶油</span>（xiān nǎi yóu）</span></p>



<p><span class="red">意味：生クリーム、ホイップクリーム</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="640" height="480" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/06/xiannaiyou.jpg" alt="" class="wp-image-39824" style="width:418px;height:313px" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/06/xiannaiyou.jpg 640w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/06/xiannaiyou-300x225.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/xiannaiyou/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>蕨饼</title>
		<link>https://chineself.com/juebing/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=juebing</link>
					<comments>https://chineself.com/juebing/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 00:58:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=629</guid>

					<description><![CDATA[（jué bǐng） 意味：わらび餅]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb7" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb7.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("蕨饼", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    蕨饼</span>（jué bǐng）</span></p>



<p><span class="red">意味：わらび餅</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="640" height="482" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/05/juebing.jpg" alt="" class="wp-image-38856" style="width:449px;height:338px" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/05/juebing.jpg 640w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2023/05/juebing-300x226.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/juebing/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>手指泡芙</title>
		<link>https://chineself.com/shoujipaofu/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=shoujipaofu</link>
					<comments>https://chineself.com/shoujipaofu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 00:09:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=627</guid>

					<description><![CDATA[（shǒu zhǐ pào fú） 意味：エクレア]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb8" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb8.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("手指泡芙", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    手指泡芙</span>（shǒu zhǐ pào fú）</span></p>



<p><span class="red">意味：エクレア</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="640" height="424" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/shouzhipaofu.jpg" alt="" class="wp-image-21808" style="width:370px;height:245px" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/shouzhipaofu.jpg 640w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2022/07/shouzhipaofu-300x199.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/shoujipaofu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>蒙布朗蛋糕</title>
		<link>https://chineself.com/mengbulangdangao/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mengbulangdangao</link>
					<comments>https://chineself.com/mengbulangdangao/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[run]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2021 00:07:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[デザート]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://chineself.com/?p=625</guid>

					<description><![CDATA[（méng bù lǎng dàn gāo） 意味：モンブランケーキ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span class="bold"><span class="fz-22px"><button id="bb9" type="button" value="Play" class="responsivevoice-button" title="ResponsiveVoice Tap to Start/Stop Speech"><span>&#128266; </span></button>
        <script>
            bb9.onclick = function(){
                if(responsiveVoice.isPlaying()){
                    responsiveVoice.cancel();
                }else{
                    responsiveVoice.speak("蒙布朗蛋糕", "Chinese Male");
                }
            };
        </script>
    蒙布朗蛋糕</span>（méng bù lǎng dàn gāo）</span></p>



<p><span class="red">意味：モンブランケーキ</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="640" height="427" src="https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/01/mengbulangdangao.jpg" alt="" class="wp-image-46677" style="width:410px;height:auto" srcset="https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/01/mengbulangdangao.jpg 640w, https://chineself.com/wp-content/uploads/2024/01/mengbulangdangao-300x200.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://chineself.com/mengbulangdangao/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
