意味：自分も使っている商品、お気に入りアイテム

ECサイトの運営者が、商品を紹介するときに自分のため残して使っているお気に入り、とっておきの、オススメの商品であると強調するときに使われるようになった。目が肥えているバイヤーもお気に入りなほど良い商品であるということ。

例：我的自留款！真的很好穿,显瘦显高,也好搭配
「私も使っている、本当に着やすく痩せてスマートに見えるし合わせやすい」
例：超级无敌巨巨巨划算,闭眼入不踩雷
「とびっきり超超超お買い得、絶対に購入して間違いないから」
例：化妆包已经断货了,商家自留款,不卖谢谢
「化粧ポーチすでに売り切れ、自分用に残しているもの、非売品なのであしからず」

意味：拡散（バズ）力のある、（ネット上で）注目度や話題性のある、トレンド感、人気急上昇中の

SNS上で多くの「いいね」を獲得できたりバズる要素を持ったコンテンツを形容するときに使う。

例：让新手看清步骤的妆教,网感上镜妆
「初心者向けのメイクアップチュートリアル、人気急上昇のフォトジェニックなメイク」
例：哇噻,大姐姐你好有网感
「やばっ、お姉さんネット上の注目度はハンパない」
例：我剪的视频有100万了,网感很好啊
「俺の動画の切り抜き100万回再生、拡散力がすごい」
例：做自媒体切记：没有网感你就做不出来爆款
「セルフメディアを開設するときはしっかり覚えておいて、バズ力がないとヒット商品は生まれない」
例：一小时5w点赞,流量非常好,非常有网感
「1時間で5万のいいね、アクセス数がやばい、とってもトレンド感がある」

意味：ファンや登録者数が増える（を獲得する）

涨粉、增粉も同じ。粉丝「ファン」。

例：生图太能打了,露脸就吸粉
「未加工写真のレベル高すぎ、顔出しするとすぐに登録者数が増える」
例：现在固粉好像比吸粉更重要
「今は新しいファンを獲得するより固定ファンが重要だ」
例：颜值这么高,为什么就是不吸粉
「ルックスがこんなに良いのにどうしてファンが増えないの」

意味：強固な相互フォロー

互铁粉の略語。互粉（＝互关）は「相互フォロー」。铁粉「熱狂的なファン」。

例：来互铁呀,有关必回,来者不拒
「強固な相互フォロー募集、フォローしてくれればフォロバする、来るもの拒まず」
例：诚信互粉！互铁互相帮助
「真面目に相互フォローを求む、強固な相互フォローで助け合いできる人」
例：不互铁请自觉取关,我只关注互铁的宝子
「強固な関係を互いに築けないフォロワーはお断り、お互いに強く繋がれる人だけ望む」

意味：ダイレクトフォロー

直接关注のこと。友達登録（承認）なしでメッセージなどを送ること。互关「相互フォロー」、回关「フォロバ（フォローバック）」。

例：继续扩关,可直关,看见就回
「フォロワーを拡大させる、ダイレクトフォロー可能、見たらフォロバする」
例：我自闭i人,勿直关
「私は内向的なのでダイレクトフォローお断り」
例：有没有交友的,直关必回,可续火
「友達になる人いない？ダイレクトフォローしてくれたら必ず返信するし交友を深めること歓迎」

意味：（画像・動画の）切り抜き・切り取り編集

特定の被写体を切り抜いたり、背景を透過・除去したりすること。

例：教你用ps抠图,透明背景轻松搞定
「フォトショップの切り抜き編集で背景を簡単に除去するやり方を教える」
例：这款AI抠图工具,办公效率翻倍
「これらのAI切り抜き編集は作業効率を倍にする」
例：你这抠图太假了,万物皆可抠?
「あなたのこの切り取り編集フェイクすぎる、あるものすべてを除去した？」

意味：無断での画像引用は著作権法違反

必究「法律で追求される」の意味。造谣必究「デマの拡散は法律違反」、侵权必究「知的財産権侵害は罰せられる」、盗版必究「違法コピー・海賊版は罰せられる」など。

例：请勿商业用途,盗图必究
「商用はお断り、無断での画像引用は著作権法違反」
例：谢绝抄袭,不得复制,转载,盗图必究
「盗作お断り、複製・転載禁止、無断での画像引用は著作権法違反」
例：原创设计,禁止印刷抹水印,盗图必究
「オリジナルデザイン、ウォーターマークを消しての印刷禁止、無断での画像引用は著作権法違反」

意味：モザイク、ぼかし、隠し加工

もともとは歪んだ文字・画像を選ばせるテストを通じて、「私はロボットではありません」とアクセスする人が人間であることを証明させるキャプチャ認証（スパムや不正アクセスを防ぐための仕組み）のこと。その技術から、顔モザイク加工や隠したい部分の加工などの意味で使われている。马赛克处理「モザイク処理」の意味で马赛克涂鸦でも同じ。打马赛克「モザイク処理する」。模糊化处理（虚化处理）「ぼかし処理」。

例：别人发的打码图片能不能还原
「他人が隠し加工した画像は元通りにできる？」
例：苹果手机照片怎么打马赛克涂鸦?
「アイフォンの写真はどのようにモザイクを入れるの」
例：怎样给视频打码?轻松保护隐私,超简单方法
「動画にぼかしをどうやって入れる？プライバシーを簡単に守る超簡単な方法」

意味：吹き出し

气泡だけ単独で使うこともある。说话气泡、话语气泡、对话气泡、话框气泡、发言气泡、讲话气泡、语音气泡、聊天框、话框、对话框、会话框、气泡框、输入框、气泡对话框、气泡聊天框、聊天对话框でも同じ意味。

例：我正在使用聊天气泡vip可用
「私がいま使っている吹き出しはVIPが使用できる」
例：微信怎么更改气泡聊天框
「Wechatの吹き出しはどうやって変更するの」
例：求安利,免费高颜值聊天气泡
「無料で見た目がイケてる吹き出しのオススメを紹介して」

意味：スプラッシュ広告

ウェブサイトやアプリの起動時・遷移時などに画面全体に表示される広告のこと。

例：每个软件都一堆开屏广告,真的很讨厌
「どのソフトウェアもスプラッシュ広告が出る、本当にウザい」
例：某购app全是套路,开屏广告,弹窗不断
「某買い物アプリは巧妙な罠だ、スプラッシュ広告に次々現れるポップアップ広告」
例：现在的app开屏广告,已经开始翻倍了,关了一个再来一个
「 ​今のappスプラッシュ広告はすでに倍増している、閉じてもまた新しいのが出現する」