死翘翘

🔊 死翘翘（sǐ qiào qiào）

意味：死ぬ

翘辫子と同じ使い方。

例：新买的花卉已经枯萎死翘翘了
「新しく買った花がすでに萎れて枯れて死んでしまった」
例：查高考成绩了,好紧张啊,感觉死翘翘了
「高考の成績を調べる、超緊張、死んだ気分になる」
例：痛晕过去了,来大姨妈觉得自己要死翘翘
「痛くて目が眩む、生理が来てもう死んでしまいそう」