紫色葡萄人

紫色葡萄人（zǐ sè pú táo rén）

意味：小さな矛盾を見つけ人間関係に溝をつくろうとする人

中国で流行っているネットゲームで「合成大西瓜」がある。これは色々な大きさの果物を、一番大きなスイカにしていくゲーム。一番小さな果物が隙間に入るぶどう1粒であるが、ぶどうがゲームをするときの妨げとなることから。