纯纯书被

🔊 纯纯书被（chún chún shū bèi）

意味：純粋なアホ、バカ

书（shū）と被（bèi）のピンインの頭文字を合わせるとsbとなり傻逼（shǎ bī）と同じ意味となる。书被だけでも同じ。

例：刚写完的笔记一转眼就忘了,纯纯书被
「さっきメモしたのをもう忘れちゃった、純粋なアホだわ」
例：每次问相同的问题,这不纯纯书被
「毎回同じような質問する、これって純粋なアホじゃない？」
例：这不纯纯大书被吗
「これって純粋に大バカっていうことじゃないの？」