如你所愿(rú nǐ suǒ yuàn)
意味:あなたの願い通りになる
如你所知「あなたが知っている通り」、如你所见「ご覧の通り」、如你所是「ありのままのあなた」。
例:随你所想,如你所愿
「あなたが思うこと全て願い通りになる」
例:许愿一切如你所愿
「すべてがあなたの願い通りになりますように」
例:希望你所拼命争取的,最后都能如你所愿
「あなたがすべてを勝ち取り、最後にはすべて願い通りになりますように」
吉語・願意如你所愿(rú nǐ suǒ yuàn)
意味:あなたの願い通りになる
如你所知「あなたが知っている通り」、如你所见「ご覧の通り」、如你所是「ありのままのあなた」。
例:随你所想,如你所愿
「あなたが思うこと全て願い通りになる」
例:许愿一切如你所愿
「すべてがあなたの願い通りになりますように」
例:希望你所拼命争取的,最后都能如你所愿
「あなたがすべてを勝ち取り、最後にはすべて願い通りになりますように」