脸都笑僵了(liǎn dōu xiào jiāng le)
意味:照れ笑い、不自然な笑い
例:今天拍毕业照,脸都笑僵了
「今日は卒業写真を撮った、照れ笑いをしてしまった」
例:磕cp磕得我脸都要笑僵了
「演じるカップルを鑑賞し、照れ笑いをしてしまう」
例:今天彩排我的脸都笑僵了,大家都真好,除了我
「今日のリハーサルで私は不自然な笑い、私を除いてみんなは良かった」
脸都笑僵了(liǎn dōu xiào jiāng le)
意味:照れ笑い、不自然な笑い
例:今天拍毕业照,脸都笑僵了
「今日は卒業写真を撮った、照れ笑いをしてしまった」
例:磕cp磕得我脸都要笑僵了
「演じるカップルを鑑賞し、照れ笑いをしてしまう」
例:今天彩排我的脸都笑僵了,大家都真好,除了我
「今日のリハーサルで私は不自然な笑い、私を除いてみんなは良かった」