（kù zhuāi） 意味：クールで粋がった 例：他是不羁的酷拽少年,戴墨镜臭美「彼は自由奔放でクールで粋がった少年だ、サングラスかけていい気になっている」例：全黑造型酷拽霸气,真的太勾人了「全身黒のスタイルでクールで粋がって勇ましい、本当...

（xiǎo pái dà shuǎ） 意味：実力も人気もないのにスター気取りしている芸能人 小牌「小さなカード」で耍大牌「大物気取り、スター気取り」のこと。 例：小牌大耍！明明没啥人气却耍大牌「人気ないのに気取って！明らかに人気はないのにス...

（kǒu sòng pǐn jí） 意味：食べて食べて食べまくる 例：口吅品㗊,好吃「食べて食べて食べまくる、美味しい」例：吃口吅品㗊的羊肉串吃到我肚子难受「羊肉串を食べて食べて食べまくってお腹がきつい」例：口吅品㗊,又吃吃吃的一天,明天赴...

（bù yào bì lián） 意味：恥知らず、厚かましい、ずうずうしい 不要b脸、不要脸と同じ意味。B＝逼は隠語であるが、同じ様に派生した言い回しとなる。 例：咋这么不要碧莲啊「どうしてこんなに恥知らずなんだ」例：滚粗,真的是不要个碧莲...

（bào gān） 意味：徹夜して過ごす行為 「徹夜すると肝臓を傷める→肝臓が破裂する」から来たネット用語。肝爆了は「①夜更かしした ②身体に悪い」となる。肝游戏は「徹夜してゲームをする」、肝工作は「徹夜で仕事をする」の意味。 例：别人休息...

（chuō wǒ） 意味：感動する、私の嗜好に合う 戳は「突く、刺す、突き抜く」の意味。戳死我了は「胸に突き刺さる」の意味。 例：亲情的电影真的好戳我「肉親の情を主題にした映画は本当に感動する」例：保持少女感,学生气的穿搭太戳我啦「少女感を...

（kāi xūn） 意味：うれしい、楽しい、ハッピー ”开心”のネット用語。 例：好开森好开熏「とても嬉しく楽しい」例：吃到好吃的就炒鸡开熏「美味しいもの食べて超ハッピー」例：加班到12点的心血白费,有点不开熏「12時まで残業して心血を注い...