金融・投資

数字人民币

(shùzì rénmínbì) 意味:デジタル人民元
自動車

千斤顶

(qiān jīn dǐng) 意味:ジャッキ
経済・ビジネス

供应链

(gōng yìng liàn) 意味:サプライチェーン
テクノロジー

宇宙火箭

(yǔ zhòu huǒ jiàn) 意味:宇宙ロケット
恋愛・結婚

闪婚

(shǎn hūn) 意味:電撃結婚(電撃婚)、スピード婚 闪电式结婚の略語。闪离(shǎn lí)はスビード離婚。恐婚「結婚に消極的になる独身」。 例:恋爱3个月就闪婚「3カ月の恋愛期間を経てスピード婚」例:那些闪婚后的明星,如今怎么样了...
恋愛・結婚

离婚冷静期

(lí hūn lěng jìng qī) 意味:離婚冷静期間(離婚クーリングオフ30日期間) 离婚熟虑期も同じ。2021年1月1日から、中国民法典により離婚申請から30日以内なら夫婦いずれかが要求すれば離婚撤回が可能となる制度が施行されて...
教育・学校

达特茅斯学院

(Dá tè máo sī xué yuàn) 意味:ダートマス大学
教育・学校

布朗大学

(bù lǎng dà xué) 意味:ブラウン大学
教育・学校

普林斯顿大学

(pǔ lín sī dùn dà xué) 意味:プリンストン大学
教育・学校

哥伦比亚大学

(gē lún bǐ yǎ dà xué) 意味:コロンビア大学
教育・学校

康奈尔大学

(kāng nài ěr dà xué) 意味:コーネル大学
教育・学校

宾夕法尼亚大学

(bīn xī fǎ ní yǎ dà xué) 意味:ペンシルベニア大学
教育・学校

常春藤联盟

(cháng chūn téng lián méng) 意味:アイビリーグ 哈佛大学(ハーバード)、宾夕法尼亚大学(ペンシルベニア)、耶鲁大学(イェール)、普林斯顿大学(プリンストン)、哥伦比亚大学(コロンビア)、达特茅斯学院(ダートマス)...
教育・学校

虎妈妈

(hǔ mā mā) 意味:タイガーマザー 虎妈とも呼ぶ。タイガーマザーは、子供に対して厳しくスパルタ教育する母親(教育ママ)のこと。虎妈式教育「厳格にルールを決める教育方法」、母老虎「雌のトラ〈喩〉気の荒い女、口やかましい女」。 例:打造...
教育・学校

女校

(nǚ xiào) 意味:女子校 男女同校が「男女共学」。