ネット用語・スラング 土味情话 (tǔ wèi qíng huà) 意味:歯の浮くようなセリフ、わざとらしい言葉、ドラマのようなキザなセリフ 土味には「ダサい」という意味がある。 例:土味情话张嘴就来「歯の浮くようなキザなセリフがすらすら出てくる」例:他的土味情话太油腻「... ネット用語・スラング
ネット用語・スラング 燃烧我的卡路里 (rán shāo wǒ de kǎ lù lǐ) 意味:カロリーを消費する 「卡路里」という歌の歌詞のフレーズでネット流行語になった。卡路里はカロリーの音訳。消耗卡路里も同じ意味。 例:多做运动,燃烧我的卡路里「多く運動してカロリーを消費... ネット用語・スラング
ネット用語・スラング 教科书式 (jiào kē shū shì) 意味:教科書通りの、セオリー通り、マニュアル通り、鉄板の 教科书级别も同じ。皮肉を込めて否定的にも使う。 例:教科书式穿搭范本「教科書通りのファッションコーデ手引書」例:教科书式英文发音「お手本のような英... ネット用語・スラング