ネット用語・スラング 你大爷还是你大爷
（nǐ dà yé hái shì nǐ dà yé） 意味：（年配者に対し）大したものだ、やるねえ コントの中のセリフ「你大爷永远是你大爷」が元になったネットスラング。年長者の人を称賛するときに用いる。 例：佩服,80岁老大爷完赛半马,你...
ネット用語・スラング ネット用語・スラング Gap day
Gap day 意味：ギャップデー、束の間の休息 Gap Year（间隔年）から派生したネットスラング。忙しい学業や仕事の合間に休息をとってリフレッシュすること。 例：gap day,太chill了「ギャップデー、チルってる」例：Gap d...
成語・四字熟語 千难万险
（qiān nán wàn xiǎn） 意味：数々の困難と危険、幾多の試練と危機 例：跨过千难万险,冠军就是我们的终点「幾多の試練と危機を乗り越える、優勝こそが我々のゴールだ」例：总是千难万险也阻挡不了我前行的脚步「どんなに幾多の試練と危機...
成語・四字熟語 千方万计
（qiān fāng wàn jì） 意味：目的のためにあらゆる手段を尽くす 例：有志者自有千方万计,无志者只感千难万难「志がある人はあらゆる手段を試し、志がない人は極めて困難であると感じるだけ」例：美国总是千方万计的抹黑中国「アメリカはい...
経済・ビジネス 自刀
（zì dāo） 意味：（出品者・販売者が）自ら値引きすること フリマでのやり取りでよく使われる文句。 例：可问价可小刀,多收自刀「値段は聞いて多少の値引きは応相談、大量購入は更に値引き可」例：有瑕已自刀,不接受屠龙刀「キズありですでに値引...
経済・ビジネス 大刀勿扰
（dà dāo wù rǎo） 意味：大幅な値引きはお断り 不接受大幅砍价のこと。フリマでのやり取りでよく使われる文句。 例：价格可调,不急出大刀勿扰「価格は交渉可、急ぎじゃないので大幅な値引きはお断り」例：不包邮已自刀,接受小刀,大刀勿扰...
経済・ビジネス 港行
（gǎng xíng） 意味：香港ルートで入って来た正規商品 港水「香港ルートの並行輸入品」と区別される。港行はレシートが発行されるため保証対象となるが、港版はレシートがないため保証対象外。そのため港版は港行に比べ値段が安いことが多い。港版...
感嘆詞 偶滴神
（ǒu dī shén） 意味：Oh my God、なんてことだ、あらまぁ、マジかよ、えっ、やばっ 驚き、失望、パニックなどの感嘆詞。偶滴神啊、偶滴神呀、偶滴神咧、偶滴神呐、偶滴个神、偶滴妈呀も同じ。このほか、天啊、天哪、天啦、老天啊、老天...
ネット用語・スラング 神仙级别
（shén xiān jí bié） 意味：神レベルの、ハイグレードの、トップ水準の、桁違いの 神仙级でも同じ。神仙は「神仙、仙人」の意味だが、スラングとして最高級のという使い方をする。神仙颜值「超イケメン、超美人」、神仙打架「レベルの高い...
ネット用語・スラング 不基础
（bù jī chǔ） 意味：個性的、独特、アブノーマル 基础は「基礎、土台、基点、基本、基盤」の意味だが、ここではノーマルというような意味合いで使うネットスラング。 例：上班穿搭基础,周末就不基础「出勤スタイルは普通だが、週末は個性的」例...
Web・SNS用語 纯动力学习
（chún dòng lì xué xí） 意味：自発的勉強、自主的学習 纯动力写作业「自発的家庭学習」。やらされる学習ではなく、純粋に勉強の内容の興味、目標達成のため、モチベーチョンなどから自主的にする学習のこと。SNSなどで#纯动力学习...
成語・四字熟語 精彩奕奕
（shén cǎi yì yì） 意味：精力旺盛、エネルギーに満ち溢れた、元気一杯 例：每天上班还能精彩奕奕,真的是天生打工圣体「毎日勢力旺盛に出勤できる、本当に根っからのサラリーマンだね」例：你精彩奕奕,我们就很开心「あなたが元気一杯だと...
成語・四字熟語 净身出户
（jìng shēn chū hù） 意味：離婚して財産放棄する 直訳すると「何も持たずに家を出る」。婚姻関係を解消したときに財産を強制的に奪われたり、自ら放棄すること。 例：因为男主不爱而非要离婚,还净身出户啥也不要「主人が愛してくれない...
宗教・哲学 因信称义
因信称义（yīn xìn chēng yì） 意味：信仰義認（人は信仰によってのみ義とされる） 因信得义、因信仰称义、唯独信心と同じ。「人は信仰によってのみ義とされる」というキリスト教（プロテスタント）の核心的教義。人間は自身の行いや功徳に...
吉語・願意 日有所长
（rì yǒu suǒ cháng） 意味：日々成長がある、一日に進歩がある 例：勤奋如春起之苗,不见其增,日有所长「勤勉とは春の苗のよう、その成長は見えないが日々成長している」例：每天学习一点点,日拱一卒,日有所长「毎日少しずつ学習、少し...