轻蔑一笑

🔊 轻蔑一笑（qīng miè yī xiào）

意味：鼻で笑う、嘲笑う、冷ややかに笑う

轻蔑は「見くびる、気下げる、軽蔑（する）」の意味。

例：同事轻蔑一笑说你是农村人吧
「同僚が鼻で笑い、あなたは農村出身でしょと言ってきた」
例：被轻蔑一笑,我根本不在乎
「冷ややかに笑われても私は一向に気にしない」
例：什么表情,赢了就轻蔑一笑,翻白眼
「なんて表情、勝って嘲笑い、冷たい目で見て」