去年买了个表

去年买了个表（qù nián mǎi le gè biǎo）

意味：Fuck your mother、くそくらえ

去你妈了个逼（qù nǐ mā le gè bī）とピンインが似ているため。「お前の母ちゃんでべそ」のような意味となる。ピンインで略してQNMLGBで表すこともある。

例：去年买了个表,我真是讨厌透了我的职业
「くそくらえ、本当に仕事に嫌気が差している」