死逼

死逼(sǐ bī)

意味:①ムカつく、腹立つ、癪に障る ②殺してやる

例:死逼学校事情这么多
「腹立つ、学校でやることが多すぎる」

例:我艹,这个死逼工作
「クソッ、このムカつく仕事」

例:你们死逼公司真的坏事做尽
「お前らムカつく会社だ本当に悪事ばかり働いて」

例:你个死逼,现在是真的要死了
「あんた殺してやる、もう本当に殺してやりたい」