笑出鹅叫

🔊 笑出鹅叫（xiào chū é jiào）

意味：笑ってむせちゃう、笑い過ぎて苦しい

笑い過ぎて息が続かず、ガチョウのような笑い声になることを形容する。笑出猪叫「笑いが止まらない、笑い転げる」も似た使い方をするネット用語。

例：这张图我笑出鹅叫
「この写真、笑い過ぎて苦しくなる」
例：太过好笑到我笑出鹅叫
「笑い過ぎてむせちゃう」
例：笑岔气,笑出鹅叫哈哈哈哈
「息が苦しくなるほど笑う、笑ってむせちゃうwwww」