笑疯了

🔊 笑疯了（xiào fēng le）

意味：気がおかしくなるほど笑う

疯了は「理性を失う、感情をコントロールできない」となる。

例：哈哈哈哈我真的笑疯了
「ハハハハ、本当に気がおかしくなるほど笑う」
例：求你们快看啊笑疯了
「あなたたち早く見てごらん、気がおかしくなるほど笑える」
例：那个无奈的表情,我快笑疯了
「そのやるせない表情、笑って気がおかしくなりそうになった」