有命赚钱没命花

有命赚钱没命花(yǒu mìng zhuàn qián méi mìng huā)

意味:お金を稼いでも使えないなら何の意味もない

命があるときにお金を一生懸命に働いても、使う時間がなかったり健康を害して死んでしまったらなんの価値があるだろうかという意味。

例:有命赚钱没命花,一切都白搭
「お金を稼いでも使えないなら何の意味もない、すべてが骨折り損」
例:每天上班收入是高了很多,但有种有命赚钱没命花的感觉
「毎日出勤して収入もかなり高いがお金を稼いでも使えないなら何の意味もないと感じる」
例:007工作制真的duck不必,有命赚钱没命花
「休みなく働くことは本当に必要ない、お金を稼いでも使えないなら何の意味もない」

タイトルとURLをコピーしました