再说一句试试

🔊 再说一句试试（zài shuō yī jù shì shì）

意味：もう一回言ってみろ

挑発的な口調、あるときは冗談で使う。

例：sjb啊,你再说一句试试
「いかれている、もう一回言ってみろ」
例：我不打你打谁？你再说一句试试
「殴ったろうか、もう一回言ってみろ」
例：你们tm再说一句试试呢
「お前らもう一度言ってごらん」
※tmは他妈のピンインの頭文字。