一眼没眯

🔊 一眼没眯（yī yǎn méi mī）

意味：まったく眠っていない、短い仮眠もなし

没眯一眼も同じ。打眼眯「居眠りをする」。

例：早班一天,3点30起床,下午3点下班,一眼没眯
「早番の一日、3時30分に起床し、午後3時退社、全く眠っていない」
例：困飞了,早上四点一直到现在都没眯一眼
「眠くてどうかなりそう、朝の4時からずっと今まで仮眠もしていない」
例：期末考试,头一次通宵学习,一眼都没眯
「期末試験、初めて徹夜で勉強、夜通し全く眠っていない」