大白话(dà bái huà)
意味:分かり易い言い回し、飾り気のない言葉、格式ばらない単語
「伝わりづらい難しい言い回しではなく、日常的に使う言葉」という意味。
例:感觉自己写的都是大白话
「自分で書いた文章は分かりやすい言葉だ」
例:为什么说哲学不能用大白话来讲
「どうして哲学は格式ばらない単語で話せないの」
例:我就想说的大白话,因为我不想装逼
「飾り気のない言葉で話したい、偉そうにしたくない」
大白话(dà bái huà)
意味:分かり易い言い回し、飾り気のない言葉、格式ばらない単語
「伝わりづらい難しい言い回しではなく、日常的に使う言葉」という意味。
例:感觉自己写的都是大白话
「自分で書いた文章は分かりやすい言葉だ」
例:为什么说哲学不能用大白话来讲
「どうして哲学は格式ばらない単語で話せないの」
例:我就想说的大白话,因为我不想装逼
「飾り気のない言葉で話したい、偉そうにしたくない」