阿一古

🔊 阿一古（ā yī gǔ）

意味：いや～、なんとまぁ、あ～、うわっ

ハングル「아이구（アイゴ）」の音訳。哎一古も同じ。驚き、後悔、溜息、感心、パニックなどの感嘆詞。

例：欧巴你好帅,帅炸了
「お兄さん〜あなたすごくハンサム、ガチイケメン」
例：这么多年了,阿一古,其实你的想法一直没变
「こんなに年数が経つのに、なんとまぁ、実にあなたの考えは変わらない」
例：阿一古,节日结束不想上班
「うわっ、祝日が終わった、出勤したくない」