清澈的愚蠢（qīng chè de yú chǔn）
意味：（愚かな）世間知らず、青二才、青臭い
社会経験が足りずに無垢であるために騙されやすかったりする新入生や新社会人などを「眼神里透着清澈的愚蠢」（無邪気な目には青臭ささが透けて見える）などと軽蔑や否定的な評価として形容する。
例：那个时候还不熟练,眼神有一股清澈的愚蠢
「あのときはまだ経験不足で、無邪気で青二才だった」
例：多年前刚毕业的自己,只能说从里到外都透着一股清澈的愚蠢
「数年前の卒業したての自分はどこから見ても青臭さが透けて見えていた」
例：进入“清澈愚蠢的大学生”队伍中,慢慢意识到了社会竞争的残酷
「世間知らずの大学生の中に入り、だんだんと社会競争の残酷さを悟っていく」