命悬一线

🔊 命悬一线（mìng xuán yī xiàn）

意味：①命の瀬戸際 ②危機一髪の状況、絶体絶命の危機

命をいつ落としてもおかしくない差し迫った状況、かろうじて生きている状態を形容する。

例：老人命悬一线送医紧急施救
「老人が命の瀬戸際で病院に緊急搬送され治療を受ける」
例：危急关头,有人不慎落水,命悬一线
「緊急事態、誰かが不注意から落水、危機一髪の状況」
例：0比3落后命悬一线,扳平比分
「0対3の絶体絶命の危機から同点に持ち込む」