文替（wén tì）
意味：ボディダブル
文戏替身の略語。替身でも同じ。裸替「ヌードシーンの代役」、床替「ベッドシーンの代役」、吻替「キスシーンの代役」、武替「スタンドダブル」、光替「スタンドイン」、手替「ハンドモデル（手タレ）」。笔替「ハンドダブル（筆跡シーン）」。
例：明星为什么都有文替
「スターにはどうしてみんなボディダブルがいるの」
例：招募女主文替：身高165,体重45左右
「女性のボディダブル募集：身長165、体重45キロほど」
例：她拿到了一个给女主当文替的机会
「彼女は女性役のボディダブルの役を頂く機会を得た」