当季(dāng jì)
意味:旬の、季節もの、流行りの
反季「季節外れの、旬でない」。过季「旬を過ぎた、季節遅れ」。
例:果然食物还是当季的最棒
「やっぱり食べ物は旬のものが最高」
例:秋天是大闸蟹的季节,当季吃才好吃
「秋は上海蟹の季節、旬のときに食べるからこそ美味い」
例:当季的衣服太贵了,而且反季的大幅度优惠
「季節ものの服は高すぎるが、季節外れのは大幅に値引きされる」
例:不买当季流行下季就会过期的样式
「今シーズン流行していて来シーズンには時代遅れになるようなスタイルは買わない」
未分類当季(dāng jì)
意味:旬の、季節もの、流行りの
反季「季節外れの、旬でない」。过季「旬を過ぎた、季節遅れ」。
例:果然食物还是当季的最棒
「やっぱり食べ物は旬のものが最高」
例:秋天是大闸蟹的季节,当季吃才好吃
「秋は上海蟹の季節、旬のときに食べるからこそ美味い」
例:当季的衣服太贵了,而且反季的大幅度优惠
「季節ものの服は高すぎるが、季節外れのは大幅に値引きされる」
例:不买当季流行下季就会过期的样式
「今シーズン流行していて来シーズンには時代遅れになるようなスタイルは買わない」