扛得住

🔊 扛得住（káng dé zhù）

意味：耐える、許す

扛不住で「耐えられない、許すことができない」となる。

例：吃得了苦,扛得住压
「苦しみを堪えて、プレッシャーに耐える」
例：扛得住抽烟,扛不住酒精的诱惑​
「タバコは自制できても、アルコールの誘惑は耐えられない」
例：我扛得住他,但是扛不住他老婆啊
「彼を許すことはできるが、彼の妻は許すことができない」
例：今年咋这么邪门,什么困难和挫折都让我遇到了,有点点扛不住了
「今年はどうも異常だ、困難や挫折がすべてやって来る、ちょっと耐えられない」