深陷

🔊 深陷（shēn xiàn）

意味：深くはまる

深陷其中となると自分で抜け出せないという意味合いが強くなり「どつぼにはまる」となる。

例：一名男子深陷骗局不听劝
「男性は詐欺に深くはまり込んでいて人の話を聞かない」
例：我以为自己可以很快脱身,却没想到自己依然深陷泥潭
「早くに抜け出せると思ったが、こんなに深い泥沼にはまり込むとは思わなかった」
例：我就深陷悲痛无法自拔
「私は深い悲しみにはまり、自分で抜けられなくなった」