鸟样

🔊 鸟样（niǎo yàng）

意味：何の役にも立たない、ダメなやつ（モノ）

例：你鸟样的
「あんた役立たずだね」
例：哭成这鸟样
「泣いて何の役にも立たないやつ」
例：自己是个什么鸟样
「自分はなんとダメなやつだ」
例：自己什么鸟样不知道吗
「自分で役立たずと分からないの？」
例：她说男人都一个鸟样
「彼女は男ってみんな同じでダメだと言っている」
例：国足都踢这个鸟样,还一辈子没有点进步
「中国サッカーこりゃダメだ、一生の間進歩しないね」