御宅族

🔊 御宅族（yù zhái zú）

意味：オタク

日本語のオタクが語源。宅男（zhái nán）宅女（zhái nǚ）もオタクの意味で使われる。

例：秋叶原御宅族文化
「秋葉原のオタク文化」
例：我就是个宅男
「私はほんとオタクだ」
例：打游戏到凌晨三点半是御宅族吧
「朝方3時までゲームしてるってオタクでしょ」