心乱如麻

🔊 心乱如麻（xīn luàn rú má）

意味：落ち着かず心が揺れ動く、心が千々に乱れる

「心がもつれた麻のように乱れる」の意味。

例：一整个心不在焉心乱如麻了
「心ここにあらずで落ち着かず心が揺れ動く」
例：心烦气躁,心乱如麻
「心が浮つき千々に乱れる」
例：心乱如麻,无法入睡
「心がひどく混乱して眠ることができない」
例：一个女同学和我告白了,心乱如麻
「同級生の女の子が告白してきて心が千々に乱れる」
例：心乱如麻,好些事处理不好
「心が千々に乱れ、多くの事が上手く処理できない」