露股沟(lù gǔ gōu)
意味:お尻が露出する、お尻の割れ目が見える
露沟子も同じ。ズボンやスカートからお尻の割れ目が見えること。股沟は臀裂(お尻の割れ目)のこと。漏乳沟「胸の谷間を露出する」。
例:女生蹲下来露股沟自己是不是不知道啊
「女性が跪いてお尻が出ている、自分で気づいていないの?」
例:裤子要提高一点不露股沟好吗
「ズボンをもうちょっとあげてお尻を出さないようにしてくれる?」
例:年轻男生喜欢穿低腰裤露股沟
「若い男性はズボンを腰で穿いてお尻を見せるのが好きだ」
例:虽然很喜欢低腰裤,但是稍微下蹲就会露沟子
「腰パンとても好きだけど、跪くとちょっとお尻が見えてしまう」

