PR

一哭二闹三上吊

一哭二闹三上吊(yī kū èr nào sān shàng diào)

意味:駄々をこねる

昔の諺で今は俗語となっている。一に泣き、二に騒ぎ、三に首を吊る。

例:我好想一哭二闹三上吊
「私は本当に駄々をこねたい」
例:不要逼我一哭二闹三上吊
「私に駄々をこねさせることをしないで」
例:老婆天天就是一哭二闹三上吊
「妻は毎日駄々をこねている」

捜狐から引用