软色情(ruǎn sè qíng)
意味:ソフトポルノ、ソフトコア
例:打软色情擦边球的照片或者视频
「ソフトコアのきわどい写真や映像」
例:有人肆意偷拍隐私部位,将“软色情”照片在网站
「ある人は気ままにプライベートな被写体を盗撮しソフトコアとしてネットに上げている」
例:色情业不发达但是软色情业非常发达
「エロ業界は発展しないが、ソフトポルノ業界はとても盛んだ」
软色情(ruǎn sè qíng)
意味:ソフトポルノ、ソフトコア
例:打软色情擦边球的照片或者视频
「ソフトコアのきわどい写真や映像」
例:有人肆意偷拍隐私部位,将“软色情”照片在网站
「ある人は気ままにプライベートな被写体を盗撮しソフトコアとしてネットに上げている」
例:色情业不发达但是软色情业非常发达
「エロ業界は発展しないが、ソフトポルノ業界はとても盛んだ」