带感

带感(dài gǎn)

意味:心を揺さぶる、グッとくる、うっとりする、インパクトのある

例:名著里最带感的台词是哪一句
「名著の中で最も心を捉えたセリフはなに?」
例:他真的好帅好带感
「彼は本当にカッコよくグッとくる」

例:怎么可以这么漂亮又带感呀
「こんなに美しくまたうっとりさせるなんて」

例:3D场景挺带感,很喜欢
「3D映像はとても心を揺さぶる、とても好きだ」
例:那个主题音乐好厉害,太带感了
「その主題歌はとてもスゴ味がある、かなりインパクトがある」