太屌了(tài diǎo le)
意味:本当にスゴイ、マジすげぇ
太厉害了、太牛了、太蒂了、太吊了、太给力了、太强了、太棒了と同じ。
例:这方法只能说太屌了
「この方法はスゴイとしか言いようがない」
例:他的实力真的太屌了
「彼の実力は本当にマジすげぇ」
例:你一个人赢得盆满钵满,太屌了
「あなた一人だけ大勝した、本当にすごい」
ネット用語・スラング太屌了(tài diǎo le)
意味:本当にスゴイ、マジすげぇ
太厉害了、太牛了、太蒂了、太吊了、太给力了、太强了、太棒了と同じ。
例:这方法只能说太屌了
「この方法はスゴイとしか言いようがない」
例:他的实力真的太屌了
「彼の実力は本当にマジすげぇ」
例:你一个人赢得盆满钵满,太屌了
「あなた一人だけ大勝した、本当にすごい」