勾八

🔊 勾八（gōu bā）

意味：嘘っぱち、デタラメ

例：勾八世界,我选择忍气吞声
「嘘っぱちの世界、怒りをこらえて我慢するしかない」
例：早上下小雨,下午大太阳,晚上打雷下冰雹,这是什么勾八天气啊
「朝に小雨、昼に快晴、晩に雷と雹とはなんと嘘のような天気だ」
例：他算个勾八！豪车都租的,真是口区了
「彼は嘘をついているようなものだ、豪華な車はすべて借り物、本当に癪に障る」
例：不知道的事能不能不要瞎勾八乱讲啊
「分からないことはデタラメにむやみに発言してはならない」