狗血淋头

🔊 狗血淋头（gǒu xuè lín tóu）

意味：罵声を浴びせる、口うるさく罵る

狗血喷头と同じ意味。

例：气死了,今天被导师骂的狗血淋头
「頭にくる、今日リーダーに罵声を浴びせられた」
例：早晨被老婆被骂的狗血淋头
「今朝妻に口うるさく罵られた」
例：我就把他骂得狗血淋头
「私は彼をこっぴどく罵った」