深入探讨(shēn rù tàn tǎo)
意味:念入りに何度も検討する
例:这个重要意见值得深入探讨
「この重要な意見は念入りに何度も検討するに値する」
例:能不能深入探讨一下性价比
「コスパについて念入りに何度も検討してもらえる?」
例:我们可以进行更深入探讨人生
「私たちはもっと人生について念入りに深く考えてもよい」

深入探讨(shēn rù tàn tǎo)
意味:念入りに何度も検討する
例:这个重要意见值得深入探讨
「この重要な意見は念入りに何度も検討するに値する」
例:能不能深入探讨一下性价比
「コスパについて念入りに何度も検討してもらえる?」
例:我们可以进行更深入探讨人生
「私たちはもっと人生について念入りに深く考えてもよい」