眼光光望天光

🔊 眼光光望天光（yǎn guāng guāng wàng tiān guāng）

意味：一晩中眠れない

広東語圏でよく使用されるスラング。目がしっかり開いたまま外が明るくなる

例：又失眠了,眼光光望天光
「また眠れない、朝まで眠りに着くことができない」
例：再也不晚上喝清咖,眼光光望天光
「もう夜にブラックコーヒーを飲まない、一晩中眠れない」
例：睡不着啊,难道要眼光光望天光
「眠りにつくことができない、まさか一晩中眠れないのか」