量力而行(liàng lì ér xíng)
意味:力に応じて事を進める、それ相応にする
反義語は”不自量力”「身の程を知らず」となる。尽力而为,量力而行は「できることを精一杯やる」となる。
例:认清自己,量力而行做事
「自己を見極め、力に応じて事を成す」
例:大家运动一定要量力而行
「みんな運動するときは絶対にそれ相応にしなければならない」
例:万事都要适度,量力而行
「何を成すにも適度が必要だ、力に応じて事を進める」
量力而行(liàng lì ér xíng)
意味:力に応じて事を進める、それ相応にする
反義語は”不自量力”「身の程を知らず」となる。尽力而为,量力而行は「できることを精一杯やる」となる。
例:认清自己,量力而行做事
「自己を見極め、力に応じて事を成す」
例:大家运动一定要量力而行
「みんな運動するときは絶対にそれ相応にしなければならない」
例:万事都要适度,量力而行
「何を成すにも適度が必要だ、力に応じて事を進める」