风尘味

🔊 风尘味（fēng chén wèi）

意味：（経験豊かな）女っぽさ、（成熟した）女らしさ

例：为什么稍微一化妆看上去就变得很假感觉有风尘味
「どうしてちょっと化粧しただけなのに女性らしいと錯覚するの」
例：你怎么风尘味这么浓
「あなたどうしてそんなに女っぽさがあるの」
例：穿得很性感,满满风尘味
「着こなしがとてもセクシー、成熟した女らしさが溢れている」