四十不惑

🔊 四十不惑（sì shí bù huò）

意味：①40歳で判断力がつく ②40歳

孔子が「論語」で表現した年齢の言い方である四十而不惑から。色々な経験を経て40歳になって迷いもなく判断力がつくようになったということ。

例：四十不惑,人生有多少无常
「40歳で判断力がついた、人生にどれだけ目まぐるしい変化があったことか」
例：四十不惑,我想是不错的
「40歳で判断力がつく、私が思うことは間違いない」
例：四十不惑的生日快乐
「40歳の誕生日おめでとう」