用心良苦

🔊 用心良苦（yòng xīn liáng kǔ）

意味：至れり尽くせり、配慮や気配りが行き届いている

良苦用心でも同じ。

例：真是用心良苦煞费苦心
「本当に至れり尽くせり散々心を砕く」
例：严厉虎妈教育女儿用心良苦
「厳格なタイガーマザーの教育で娘に至れり尽くせり」
例：为了老公的事业,老婆真是用心良苦
「夫の事業のため妻の配慮や気配りが本当に行き届いている」