拈花一笑（niān huā yī xiào）
意味：互いに心が通じる、以心伝心
拈華微笑（言葉を用いずに、心から心へと伝える妙境のたとえ）のこと。「釈迦が弟子に説法しているとき、一本の花をひねって見せたが、弟子たちはその意味を理解できず沈黙していた。ただ一人、迦葉だけが悟ってにっこりと笑った。釈迦は、迦葉が言葉で表せない仏教の奥義を理解できる者として、彼に仏法の奥義を授けた」という故事から。（参照：goo辞書）
例：纵有万千烦恼,不如拈花一笑
「たとえ多くの煩悩があろうと、心は通じるものだ」
※纵は「たとえ、よしんば」の意味で昔の書き言葉。
