太撩人(tài liāo rén)
意味:キュンとする、胸がときめく、魅了する
撩人、好撩人 でも同じ意味。撩人情话「口説き文句」。
例:你的眼神太撩人
「あなたの眼差しに胸がときめく」
例:性感的胸肌和喉结太撩人了
「セクシーな胸筋とのどぼとけにキュンとなる」
例:她扎头发也太撩人了
「彼女は髪を束ねてもキュンとする」
例:你可真会撩啊,完全扛不住啊
「あなたって本当に魅力的、もう我慢できない」

ネット用語・スラング太撩人(tài liāo rén)
意味:キュンとする、胸がときめく、魅了する
撩人、好撩人 でも同じ意味。撩人情话「口説き文句」。
例:你的眼神太撩人
「あなたの眼差しに胸がときめく」
例:性感的胸肌和喉结太撩人了
「セクシーな胸筋とのどぼとけにキュンとなる」
例:她扎头发也太撩人了
「彼女は髪を束ねてもキュンとする」
例:你可真会撩啊,完全扛不住啊
「あなたって本当に魅力的、もう我慢できない」
