心塞

🔊 心塞（xīn sāi）

意味：気が塞ぐ、気が重い、胸が詰まる

”心肌梗塞”の略語であるが、ネット用語として悲しくて気持ちが塞ぐ状態を表す。

例：真的非常心塞,股票暴跌亏损了
「本当にとても心が塞ぐ、株の暴落で損した」
例：找工作真是一件又累又心塞的事情
「仕事を探すのは本当に疲れ気が重い」
例：家里的狗死了,睡不着,越想越心塞
「家の犬が死んだ、眠れない、考えれば考えるほど胸が詰まる」