册那

🔊 册那（cè nà）

意味：はぁ～、あら～

不満・苦悶などを漏らすときの感嘆詞。もともとは上海語。

例：册那,我说了你不听,听了又不信
「はぁ～私が言っても聞かない、聞いても信じない」
例：册那,眼红了
「あら～妬んだりして」
例：又下雨,好久没有看太阳了,册那
「また雨だ、長いこと太陽見ていない、はぁ～」