PR

夫妻相

夫妻相(fū qī xiāng)

意味:似たもの夫婦、シンクロニー現象

シンクロニー現象とは、カップルや夫婦が多くの時間を共にすることで言動が似てくる現象のこと。

例:两人真的越看越有夫妻相啊
「2人は本当にだんだん似たもの夫婦になってきた」
例:因为夫妻相,才长的像的
「シンクロ二―現象により見た目も似てくる」
例:他俩怎么看着有点儿夫妻相啊
「彼らはどう見てもちょっと似たもの夫婦だね」

bilibiliから引用