侵删

侵删(qīn shān)

意味:もし著作権侵害なら連絡して下さい削除します

「如有侵权,请告知我,我会删除」の略語。”侵删歉”なら「もし著作権侵害なら連絡して削除します、すいません」となる。

例:图片来源见水印侵删
「元画像にウォーターマークがある、もし著作権侵害なら連絡して削除します」
例:一些漫画(侵删歉)
「これらの漫画(もし著作権侵害なら連絡して削除します、すいません)」
例:官方文章截取,侵删
「政府筋の文章の切り抜き、もし著作権侵害なら連絡して、削除します」

央广网から引用